sábado, 9 de janeiro de 2010
Sobreposições
2 pessoas ainda dizem mais Rabiscado na parede por flower_power mais ou menos em 1/09/2010 04:38:00 p.m.
É possível que o frio também me tenha congelado o cérebro.
sábado, 14 de novembro de 2009
Mas baixinho e de bigode
0 pessoas ainda dizem mais Rabiscado na parede por flower_power mais ou menos em 11/14/2009 08:57:00 p.m.Algures, neste momento, está um Malcom Tucker aos berros.
E com estes pensamentos felizes não me zango e mantenho-me zen.
É o sistema a funcionar. Das séries, por supuesto.
quarta-feira, 5 de agosto de 2009
I (L) Os Contemporâneos
1 pessoas ainda dizem mais Rabiscado na parede por flower_power mais ou menos em 8/05/2009 11:59:00 p.m.
Muito e muito obrigado à pessoa que fez a tradução para a legendagem de 30 Rock, na RTP2. Ver "panisgas" numa legenda fez-me o dia.
E lembrou-me algumas coisinhas que aprendi sobre linguística e a formação de palavras numa língua.
terça-feira, 22 de maio de 2007
CSI (sic)
2 pessoas ainda dizem mais Rabiscado na parede por flower_power mais ou menos em 5/22/2007 07:49:00 p.m.
Desculpem lá mais uma ouvida na SIC, mas aquilo é uma mina de ouro de bons momentos.
Juro que ouvi uma jornalista da SIC (a Mª João Ruela, aquela que levou um tiro no Iraque, voltou e nunca mais saiu do país), em directo da Praia da Luz, Lagos, a dizer:
-"...métodos como na série CSI que a SIC transmite."
Só tenho a acrescentar que o sr. que transmite os beijinhos na Floribella é mais eficiente porque diz a que horas passa.
Espero, de resto, que os outros canais sigam o exemplo.
-"...Eusébio foi assim submetido a mais uma cirurgia, semelhante, aliás, à efectuada por Foreman e Chase no 12ª episódio de House, transmitido pela TVI."
-"...a vítima foi baleada pelo seu tio, à semelhança de Tony Soprano, na sexta série de Os Sopranos, que a RTP2 actualmente transmite."
Juro que ouvi uma jornalista da SIC (a Mª João Ruela, aquela que levou um tiro no Iraque, voltou e nunca mais saiu do país), em directo da Praia da Luz, Lagos, a dizer:
-"...métodos como na série CSI que a SIC transmite."
Só tenho a acrescentar que o sr. que transmite os beijinhos na Floribella é mais eficiente porque diz a que horas passa.
Espero, de resto, que os outros canais sigam o exemplo.
-"...Eusébio foi assim submetido a mais uma cirurgia, semelhante, aliás, à efectuada por Foreman e Chase no 12ª episódio de House, transmitido pela TVI."
-"...a vítima foi baleada pelo seu tio, à semelhança de Tony Soprano, na sexta série de Os Sopranos, que a RTP2 actualmente transmite."
;;
Subscribe to:
Mensagens (Atom)
